（混合技法）